Så rinder denne sæson ud. Så nu er det tid til lige at genopfriske reglerne for ophold i kolonihaverne i vintersæsonen, sådan som det fremgår af lejekontrakten med Aarhus kommune. Helårsbeboelse er forbudt. Beboelse må kun finde sted fra sidste lørdag i marts til sidste søndag i oktober. Udenfor havesæsonen er ophold i haven og kolonihavehusene ikke tilladt mellem kl. 21.00 til kl. 07.00.